Volume 28 Number 83 Produced: Fri Jun 18 7:03:50 US/Eastern 1999 Subjects Discussed In This Issue: Direction of Synagogues (2) [Binyomin Segal, Daniel Stuhlman] Directions [Joseph Tabory] Is Bilam A Rasha? [Moshe & Davida Nugiel] Names [Stuart Wise] Standing for Kaddish [Gershon Dubin] Tzohar [Gen 6:16] [Myron Chaitovsky] ---------------------------------------------------------------------- From: Binyomin Segal <bsegal@...> Date: Wed, 16 Jun 1999 07:32:11 -0500 (CDT) Subject: Direction of Synagogues Gilad J. Gevaryahu made some interesting observations about modern synagogues. And though my experience for the most part is in concert with his observations, there is one notable exception I'd like to mention. The oldest standing synagogue in the US is in Newport RI. An early shipping town, they early hosted a Sephardi (from Amsterdam I believe) community that built the Touro Synagogue. From the outside one can easily tell that the building does not align with any plot lines or street lines. (Even though the streets here are pretty clearly the ones from colonial times). The tradition there (as told to me by the old rabbi there, and other tour guides) is that the synagogue was set off from the street at a slight angle so that it could face due east. I have never verified with personal measurement that it does in fact face due east, but it was clearly pretty close. I wonder if this suggest either an ashkenazi/sephardi or older/modern split on the practical stress on implementing this precept. binyomin <bsegal@...> ---------------------------------------------------------------------- From: Daniel Stuhlman <ssmlhtc@...> Date: Wed, 16 Jun 1999 09:49:45 Subject: Re: Direction of Synagogues >I made a survey of five Orthodox synagogues within walking distance of >my house in Main Line Philadelphia (US). Following up on the comment of Gilad J. Gevaryahu. I found his survey very interesting especially since he used a "campus" [!] to figure the directions. :-). I grew up in a shul that was constructed to allow the setting sun of mincha shine on the aron ha-kodesh. Everything in the sanctuary was designed with a purpose of directing one toward the Torah. The seats were rounded to remind one of the aseret ha-dibrot tablet above the aron. We were indoctrinated to believe that one faces the aron and east (Jerusalem) when davaning. I had a rude awakening when I went to college and found the shul had no windows and I am not sure what direction the aron was in. In Chicago many shuls have the aron ha-kodesh in directions other than east. For those non-Chicagoians -- East is toward Lake Michigan and most of the streets are in grid east-west north-south. Daniel Stuhlman Chicago, IL 60645 <mail to:<ddstuhlman@...> This is a private message-- not connected to my organization. ---------------------------------------------------------------------- From: Joseph Tabory <taborj@...> Date: Tue, 15 Jun 1999 22:13:27 -0400 Subject: Re: Directions Ancient Israel faced east as determined by Abraham who faced kedmah (forward) to the East and his right (Teymanah) was south. Medieval maps were also oriented to the East, apparently also considering Jerusalem as being the direction of travel. Modern maps are oriented to the north. ---------------------------------------------------------------------- From: Moshe & Davida Nugiel <friars@...> Date: Wed, 16 Jun 1999 09:36:41 +0300 Subject: Is Bilam A Rasha? I have a problem with the accepted characterization that Bilam is a bad person. The problem is that the Scripture does not support such a view, but rather the opposite. 1] Pasuk 22:5 Balak is afraid of the Jewish Nation and wants to destroy it. However, he offers Bilam a perfectly reasonable motive for portraying the Jews as a menace, a reason free from irrational hate. If Bilam had also been a hater of the Jews, such reasonableness would be uncalled for. Rather an appeal to his passions would be much more effective. 2] Pasuk 22:8 A) This is the pasuk upon which is based the ma'amar of chazal that Bilam was as great a prophet as was Moshe Rabenu. Bilam is on the level where he can at will request a prophecy from Hashem in order to answer a problem. No other prophet has the ability to do this. Granted, Bilam's power is less than Moshe's in that Bilam has to wait for night, and his prophecy is in a dream (at this point), however, this ability to request a communication from Hashem is a quantum leap above all other prophets, save Moshe. B) Bilam does not want to harm the Jewish Nation. His use of the name "yud-kay- vav-kay" in referring to the Deity with which he communes means that he is aware of Hashem's power, and that the Jewish Nation is His chosen people. However, Bilam has a problem, and it is the lack of appreciation of this problem which leads the commentators to characterize Bilam as evil. This is his problem: **When the King asks a subject to do something, that subject refuses on pain of death!** Therefore, when Balak sends the second delegation, he is telling Bilam that his excuse to the first delegation, viz., that Hashem will not let him go, is unacceptable! Bilam must now come up with a different excuse for not going. He again turns to Hashem for advice. Unlike the commentators, Hashem is sensitive to Bilam's predicament. Hashem knows that Bilam is being threatened by Balak, and the new strategy is to allow Bilam to go, but to advise Balak that Bilam can only report the words of Hashem. This analysis helps us to avoid the great problem of the traditional approach, namely to explain how is it that Hashem changes His mind about the desirability of letting Bilam go. The traditional approach, that Hashem is allowing Bilam to do something which he really wants to do anyway is very weak. Why did Hashem not let Bilam go the first time, since he allegedly really wanted to go then too? The new understanding avoids this problem. Hashem is reacting to the new circumstances which have been fostered by Balak's free will decision to insist upon Bilam's compliance. Given these new circumstances, Hashem must let Bilam go, or forfeit his life. The new plan allows Bilam to bide his time, and ultimately escape Balak's wrath. 3] We must now deal with the difficult problem of the incident with the ass. Traditionally, we are again faced with the question of why Hashem would again "change His mind," and now be angered by Bilam's going. However, for a closer analysis let us first turn to the end of the episode. Pasuk 22:34 Bilam begs the pardon of God's messenger in that he was unaware that there was a problem, and agrees to return. However, surprisingly, the messenger replies that Bilam should go with the delegation which the king had sent, and to say only what Hashem says. Since this stipulation is apparently what was lacking in Bilam's action, we again turn to the beginning to see in what way Bilam erred which needed exactly this reply as its rectification. Pasuk 22:22 is the pasuk which tells us that Hashem is angered with Bilam. Interestingly, it does not come directly at the outset of his trip. Rather, the new idea which is described in this pasuk is that Bilam is traveling with two youths. Rather than travel in the midst of the "ministers of Balak," Bilam chooses the company of two youths. And he is traveling alone, since the delegation from Balak does not witness the episode of the ass. For some reason, Bilam has detached himself from the royal procession, and is alone on the road with only two youths. Perhaps he is trying to escape? In any event he does not want to be in the company of the royalty of Median-Moav. Hashem is angered at this. It is a desecration of God's Name. After having received instructions from Hashem to proceed to Moav, Bilam is hesitant. He is not carrying out Hashem's orders to the fullest, namely to proudly accompany the delegation of Balak. He is shirking his duty. Therefore, the messenger is sent to block his path. And the instructions he gives Bilam is to go "WITH the people", as the representative of Hashem, and to proudly carry the banner of Hashem's fearlessness and power. 4] The episodes of the prophecies of Bilam themselves do not need elaboration here. One who reads these beautiful blessings of the Jewish Nation with open eyes, must see that they are words of Divine inspiration, given over by one who loves Hashem. 5] Those who hold that Bilam was evil point to the pasuk in Parshat Matos [31:8] which states that the five kings of Midian were killed in the war against her, as was Bilam. But one can say for Bilam, that despite his innocence, he was a victim of the war, since all the males were killed [pasuk 7]. We have a principle, first enunciated by Avraham [Genesis 18:23], that in a catastrophe, both the good and evil are swept away together. And the proof is that pasuk 8, which names the kings and Bilam individually, directly follows the statement of pasuk 7 that all the males were killed! Why does the Torah have to tell us that the kings and Bilam were killed when it just told us that all males were killed? Because we may have thought that these individuals may have been spared! Sometimes kings are spared even when their entire nation is vanquished (e.g., Agog,) and maybe great prophets would be spared the victimization of their people. No. The Torah tells us specifically that these also were killed. And the inclusion of the name of Bilam in this list is as much proof of his innocence, as of his guilt. 6] The final, and most damaging , pasuk against Bilam is also found in parsha Matos, viz., 31:16. Moshe confronts the armies returning from the war with Midian, and he becomes angry. He is astonished that the Jewish warriors have allowed the females to remain alive. These are the ones who, "by following Bilam's words," had caused the sons of Yisrael to trespass against Hashem. How are we to understand this phrase. Rashi provides the traditional understanding, that after Bilam realizes that he is unable to curse the Jewish Nation, he gives Balak other advice (not recorded in Scripture). This other advice is to attack the Jewish People by undermining their morals. By making the women of Moav/Midian promiscuous, the Jewish men would ultimately be led into idol worship. This, then, according to the midrash which Rashi brings down, is the "davar" to which the pasuk refers, and if this is correct, then one would have to say that in this incident, Bilam truly acted in an evil manner. However, there is another commentary, Chezkuni, which offers a different interpretation of the pasuk. According to Chezkuni, the davar Bilam is actually part of the prophecy which Bilam stated about the Jewish Nation in the presence of Balak, and hence the expression refers to something which is part of Scripture. The pasuk referred to is 23:21: None hath beheld iniquity in Jacob, Neither hath one seen perverseness in Israel... Chezkuni holds that this portion of prophecy, which were the words of Hashem transmitted by Bilam, were the "davar" which was able to teach the Midianites how to cause the Jews to sin. If we look at the matter in this way, certainly we cannot blame Bilam for transmitting the words of Hashem. After all, this was Hashem's desire. Therefore we must conclude that this analysis of Chezkuni provides us with a way of interpreting the pasuk in such a way that the integrity of Bilam is not impugned. That is to say, that Moshe is telling the returning Jewish armies that these women were the cause of the Jewish People's downfall, in that they (or their leaders) were able to use the information which Bilam gave to Balak about the greatness of the Jewish Nation, and to devise a plot which succeeded in undermining the Jews. ---------------------------------------------------------------------- From: Stuart Wise <swise@...> Date: Tue, 15 Jun 1999 16:13:58 -0700 Subject: Re: Names I just recalled something when I was very young. I attended the wedding of a woman who converted to Judaism. She had adopted the name Brachah. At the wedding, held in their house, at the reading of the kseuvah, I remember being taken aback to here the"chasan didon" Shayne Rivah. Shayne Rivah is a woman's name! After the wedding there was talk and he explained it was the only name his parents knew (they and he were not frum), that of a deceased grandmother, so they gave it to him. My question is this: Are there any ramifications of a person being so named? I know there are unisex names such as Simcha and Yonah, but if a person if given a gender-inappropriate name, is there anything that should be done to correct the gender mistake, or are names interchangeable regardless of gender Stuart Wise ---------------------------------------------------------------------- From: Gershon Dubin <gershon.dubin@...> Date: Wed, 16 Jun 1999 06:01:31 -0400 Subject: Standing for Kaddish >What is also interesting it it does not seem clear that there is an >explicit source requiring standing durring Kaddish. I do think it >would be highly inappropriate not to stand. However the sources seem >only to require standing if the Kaddish is said after something done >while standing such as Shemona Esrei or Hallel. Ezriel, I believe this is currently the practice of the Sefaradim. I recall being at a bar mitzvah of a Sefarady boy at which the bar mitzvah boy made a siyum. After the hadran, when it came time to say Kaddish, I looked around the room and found that I was the only one of the men standing for Kaddish. My wife was the only woman standing, and my son the only one of the boys! Gershon ---------------------------------------------------------------------- From: Myron Chaitovsky <mchait.brooklaw@...> Date: Subject: Tzohar [Gen 6:16] While I cannot shed light on the Rabbi's source for Tzohar as a jewel (Rashi ad loc cites this interpretation) I do note that the Public Radio mail-order catalog, Wireless,often offers a beveled piece of cut glass as a replica of what ships used to use to draw light from the surface to the hold/cabins below. For obvious reasons, open flames were not advisable on board wooden ships. Conceivably, this practice was not unknown to the Rabbis who lived in an area of the world well acquainted with shipping and maritime trade. Myron B. Chaitovsky Director of Admissions Brooklyn Law School ----------------------------------------------------------------------
End of Volume 28 Issue 83